Practical leadership guidance for technical leads transitioning to leadership roles. Real-world strategies from someone who's been there.